陪太太到市場買菜，很驚異地發現絲瓜的價錢比瓠瓜貴，幾乎貴上兩倍，這使我想起老先覺講的話：“人若在衰，種瓠仔，生菜瓜。”這句話翻譯成國語，意思是說：人如果在很倒黴的時候，種部瓜下去，收成的時候也會長出絲瓜來。

　　我對太太講：“這一句臺灣諺語應該改成‘人若在衰，種菜瓜，生瓠仔’。或者‘人若在好，種瓠仔，生菜瓜’。隻可惜沒有押韻吧！”

　　其實，在真實的生活裡，瓠瓜也好，菜瓜也好，隻因人的分別心才產生貴賤。何況，“種部仔，生菜瓜”在現代的耕種接植的技術上，已經是很平常的事瞭。

　　我有一個朋友在外雙溪的山上種花，他最有興趣的事情是發現花的新品種，有時為瞭遊戲，也做一些接校培種的試驗。他說：“隻要把絲瓜藤接在部仔的頭根)上，就可以同時長出絲瓜和瓠仔，甚至長出冬瓜、西瓜都很簡單。”