移不走石頭就繞過它

---

愚公移山的故事誰都知道。其實西方也有一則類似的寓言。有一個農夫靠養羊維生，但住的地方給他帶來了極大的不便。房屋坐落于山腳下，每天日出他都把羊趕到後山上去吃草，日落再趕回羊圈。農夫的住所距離集市並不算遠，但問題是只有兩條通往集市的路。一條在屋前，可以直通集市，一條在屋後，到達集市得繞上十幾個鐘頭。放羊到後山倒是挺方便，可是每隔幾天賣一次羊奶，每個月還要賣羊肉就相當艱難了，因爲屋前的這條路上橫着一塊巨大的石頭，根本無法通行。

農夫只能叫苦連天地從後山道趕往集市，屋前路上的這塊巨石就像一座大山“壓”得他透不過氣來。終於有一天他下定決心要鑿開石頭將它移開，他帶着兒子開始行動。石頭又大又硬，每天只能鑿下一點點。兒子說，這要幹到什麼時候才能搬開它？農夫堅定地回答，不管幹多久都要堅持下去。

一晃半年過去了，農夫一家的進展並不順利。一次，大汗淋漓的兒子坐在一旁休息。過了一會兒，兒子突然說，我們爲什麼一定要移開這塊石頭呢？農夫回答，那還有什麼更好的辦法呢！兒子想了想大聲說，我們搬家不就行了嗎？把羊從後山繞道趕到石頭另一面，然後重新蓋棟房子，最多只需用兩個月的時間，不比沒日沒夜鑿石頭簡單得多嗎？農夫聽後一把摟住兒子說，你簡直是上帝派來的天使。