爲人處世貴在用心(1)

　　爲人處世，貴在用心:莫以君子之腹容小人之心

　　諸位當中一定有不少人讀過戴爾·卡耐基的《人性的弱點》這本書。需要說明的是，這本書中文直譯應該是《如何贏得朋友和影響他人》，《人性的弱點》顯然是譯者根據個人的理解，重新冠予的中文書名。儘管現在我們見到這本書的中文版本幾乎千篇一律的使用《人性的弱點》一名，但真正能領悟此書的人，從中得到的依然是卡耐基有關“修塑自我，影響他人”核心思想的點化。

　　我們每天都在與人交往，然而如何在社交中提高自我的個人影響力——這是很多人都在關心、但也深受困擾的問題。最近互聯網上正在熱貼的一篇文章叫《教練的智慧》作者不詳)，其中就提到關於個人影響力的重要性。我覺得諸位去讀一讀，可能會受到啓發。文章舉了一個十分扼要的例子：說的是有一次一位學員在爲自己開脫時說：“我之所以這樣，是受了他們的影響。”教練當即問到：“爲什麼不是你影響他們呢？”是啊，當你沒有影響對方，反被對方影響時，不妨靜下心來好好想想：“爲什麼我總是把自己放在被動的位置上呢？我們爲什麼總是被影響，而就沒有辦法影響對方呢？”