家長怎樣教育青春期的孩子

　　在心理治療過程中，一個患者抱怨她的16歲的女兒已經徹底管不住了。她和男孩到處玩，回家很晚。不幫家裏幹活，又遭遇又粗魯。任何言語承諾，任何懲罰看來都對她無濟於事。在我的要求下這個女孩來見我了。她非常漂亮聰明，舉止優雅。我問她感覺如何，與母親相處怎樣，是否快樂。她輕快地回答一切都好。問：“同母親沒有偶然的矛盾麼？”答：“哦，媽媽有時易怒，但她並非存心故意，不久就好了。”問：“母親的責備和嘮叨沒有使你感到痛苦麼？”答：“哦，沒有，從沒有。”

　　然後我開始認真。我告訴她我非常瞭解她的母親，知道她是個很難相處的人。女孩完全吃驚地看着我，眼裏全是淚水——終於敞開了心扉。起初她哭得很傷心，無法講話。然後慢慢地、猶豫地說道：“誰都認爲我是個壞女孩，認爲母親是個天使。她對我沒好氣；我幹什麼都是錯的，只有我的小弟弟是好的，我總是壞的。我想讓媽媽高興，可是她看不到。我得到的只有責備，沒有一句好話；沒有表揚，沒有讚賞。”

　　這就是她的故事。這是她第一次對一個成年人說起。她的輕蔑只是一種自我保護和自然的傲慢。當我告訴她的母親時，她感到難以置信。沒有人看到這個女孩哭過，沒有人曾經透視過她逍遙的外表後那難以穿透的冷漠。