洞房花燭
【釋 義】:形容結婚的景象。
【出 自】:北周·庾信《和詠舞》詩:“洞房花燭明,燕餘雙舞輕。”
【近義詞】:燕爾新婚
6. 在他們洞房花燭之夜,新婚妻子對她的新丈夫說,“請溫柔一點,我還是個處女呢。”
7. 參考譯文一個乾淨明亮的地方洞房花燭夜一小時的故事一桶白葡萄酒二十年以後少女的裙襬一樹一石一雲一則消息日用家當白蒼鷺。
8. 當年魯迅師長教師傳譯《從地球到月球》時就舌:“中國人做夢夢的是金榜提名兒,洞房花燭,而法國人卻在玄想征服月球。”
分享:
留言: