可是他們彼此間的瞭解就像對自己一般的透徹
文章分類：英國文學
你也會想看的：樑鳳儀：勤 緣 收盡天下名與利
可是他們彼此間的瞭解就像對自己一般的透徹，彼此間的親密，好比是帶了太多的旅行箱，總是持續不斷的一種牽掛；兩個人在一起就總不免行動遲緩，拙手笨腳，不斷地導向小題大做、荒謬可笑的妥協，一心一意地關照着情緒上細小微妙的變化，不停地修補着裂痕。單獨一個人的時候他們都不是那種神經兮兮動輒惱怒的主兒；可湊到一塊兒，他們倆卻總會出乎意料地惹惱對方；然後那位冒犯者反過來又會因爲對方唧唧歪歪的神經過敏而大動肝火。 ------伊恩·麥克尤恩
